「ＷＯＲＬＤ　ＴＲＡＤＥ　ＣＥＮＴＥＲ　ＢＵＩＬＤＩＮＧ」は「ＷＯＲＬＤ　ＴＲＡＤＥ　ＣＥＮＴＥＲ」と相紛れるおそれはない

登録異議申立

主な関連規程　商標法第４条第１項第１０号、同項第１５号

事案の概要
東京都港区浜松町に所在する法人が、「ＷＯＲＬＤ　ＴＲＡＤＥ　ＣＥＮＴＥＲ　ＢＵＩＬＤＩＮＧ」の語を登録出願し、商標登録された。これに対して、１９７０年に設立され「世界貿易の促進」等を基本方針とし、アメリカ合衆国　ニューヨーク市に住所を有する非営利法人が「ＷＯＲＬＤ　ＴＲＡＤＥ　ＣＥＮＴＥＲ」の標章は、その法人の業務に係る役務を表示するものとして世界的に周知に至っていることを理由として、本件商標は、商標法第４条第１項第６号、同項第８号、同項第１０号及び同項第１５号の規定に該当するから、この登録は取り消されるべきである旨主張して、異議申し立てを行った。

本件商標

ＷＯＲＬＤ　ＴＲＡＤＥ　ＣＥＮＴＥＲ　ＢＵＩＬＤＩＮＧ（標準文字）

指定役務
第３６類　生命保険契約の締結の媒介、建物の管理、建物の貸与　等

引用商標
ＷＯＲＬＤ　ＴＲＡＤＥ　ＣＥＮＴＥＲ

結　　論
本件商標の商標登録を維持する。

理由（要旨）
「ＷＯＲＬＤ　ＴＲＡＤＥ　ＣＥＮＴＥＲ」の文字は、「世界貿易センター。２００１年９月１１日のテロによって崩壊した。、米国ニューヨーク市にあった一対の高層ビル」の意味を有する。そして、米国ニューヨーク市の他にも、香港やメルボルンなどの世界各国の都市において、同じ「ＷＯＲＬＤ　ＴＲＡＥ　ＣＥＮＴＥＲ」の名称を持つ建物が存在しているところ、我が国においては、東京都港区浜松町二丁目４番１号に「世界貿易センタービルディング」の名称の建物が所在する。
また、本件商標「ＷＯＲＬＤ　ＴＲＡＤＥ  ＣＥＮＴＥ　ＢＵＩＬＤＩＮＧ」の文字が、上記「世界貿易センタービルディング」の英語表記として使用されていること、世界各国の都市に所在する「ＷＯＲＬＤ　ＴＲＡＤＥ　ＣＥＮＴＥＲ」が必ずしも「ＢＵＩＬＤＩＮＧ」の文字を伴って表されていないことからすれば、本件商標に接する我が国の需要者は、「浜松町に所在する世界貿易センタービルディング」を認識するというのが相当である。
申立人の標章は、「世界貿易センター。２００１年９月１１日のテロによって崩壊した、米国ニューヨーク市にあった一対の高層ビル。」等の意味を有する。そうすると、ニューヨーク市にあった「ワールドトレードセンター」ほどの観念を生ずる。また、申立人の標章は、著名なものとはいえない。
また、本件商標と申立人の標章とは、外観、称呼及び観念のいずれにおいても紛れるおそれのない非類似の商標である。
したがって、本件商標は、商標法第４条第１項第１０号及び同項第１５号に該当しない。
（注：本件商標は、商標法第４条第１項第６号及び同項第８号にも該当しない。その理由につては、省略）

平成２８．１０．２８発行「審決」より　　２０１６．１１．３０　ＡＮＤＯ